![\"bleed](\"https:\/\/giftsuppliers.ae\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bleed-trim-safe-zone-printing.png\")
<\/figure>\n<\/p>\n\n
\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u064a\u064f\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 (Bleed) \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0643\u0627\u064b\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u063a\u064a\u0627\u0628\u0647 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0648\u0636\u0648\u062d\u0627\u064b \u0648\u0625\u062d\u0631\u0627\u062c\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0644\u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0645 \u0645\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0644: \u0638\u0647\u0648\u0631 \u062e\u0637 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0631\u0641\u064a\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631\u060c \u062d\u064a\u062b \u0644\u0627 \u064a\u0635\u0644 \u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u062a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629 \u2014 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0644\u0648\u0646 \u0643\u062d\u0644\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0645\u062a\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060c \u0623\u0648 \u0634\u0631\u064a\u0637 \u0644\u0648\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644 \u2014 \u0644\u0643\u0646 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0637\u0628\u0642\u0629 \u0631\u0641\u064a\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643. <\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062c\u0646\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u0647\u0645 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629. <\/p>\n\n
<\/p>\n\n
\u0644\u0627 \u062a\u0646\u062a\u062c \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u0639\u0646 \u0636\u0639\u0641 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062e\u0637\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u060c \u0628\u0644 \u062a\u062d\u062f\u062b \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u2014 \u062d\u064a\u062b \u0625\u0646 \u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0635 \u0644\u0647\u0627 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u062f\u0642\u0629 (Tolerance)\u060c \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0644\u064a\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634. \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621. \u0623\u0645\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u060c \u062a\u0635\u0628\u062d \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0645\u062a\u062f\u0627\u064b \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0646\u0638\u064a\u0641 \u062d\u062a\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629. <\/p>\n\n
\u064a\u0634\u0631\u062d \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 (Bleed)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635 (Trim)\u060c \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 (Safe Zone) \u2014 \u0645\u0627 \u0647\u064a\u060c \u0648\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0647\u064a \u0645\u0647\u0645\u0629\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0641\u064a \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0629 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0645\u0632\u0648\u062f \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629.<\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u062f\u0639\u0648\u0629 \u0644\u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u2014 \u0647\u0644 \u062a\u0645 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u0632\u0641 \u0635\u062d\u064a\u062d\u061f<\/strong> \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a GiftSuppliers.ae \u0628\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 (Bleed) \u0648\u0645\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0635 (Trim) \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 (Safe Zone) \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062f\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c. \u0642\u062f\u0651\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629<\/a><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u062a\u0646\u0634\u0623 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u0648\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629: \u0623\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0647\u0645\u0627 \u0639\u0645\u0644\u064a\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u062a\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0636\u0645\u0646 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u062f\u0642\u0629 \u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u064a\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0635 \u062a\u062a\u0645 \u0636\u0645\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0639\u0646\u062f \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b.<\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629: \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u2014 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0648\u0641\u0633\u062a \u0623\u0648 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u2014 \u0628\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 (\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a) \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0641\u0627\u0626\u0641 \u0648\u0631\u0642 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629. \u064a\u062a\u0645 \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0639\u062f\u0629 \u0646\u0633\u062e \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0648\u0631\u0642\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u2014 \u0641\u0642\u062f \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0648\u0631\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 8 \u0623\u0648 16 \u0623\u0648 32 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0646\u0645\u0637 \u0634\u0628\u0643\u064a. \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0631 \u0628\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629 \u2014 \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0628\u062f\u0642\u0629. <\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635: \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629\u060c \u064a\u062a\u0645 \u0642\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0642\u0635 \u0645\u0633\u062a\u0642\u064a\u0645\u0629 (Guillotine) \u0623\u0648 \u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0642\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 (Die-cutter) \u0644\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629. \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0628\u0642\u0635 \u0639\u062f\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u2014 \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0642\u0635\u0647\u0627 \u0628\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629. \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u2014 \u0623\u064a \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u2014 \u064a\u062a\u0631\u0627\u0648\u062d \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u00b10.5 \u0625\u0644\u0649 \u00b11.5 \u0645\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0642\u062f \u064a\u0646\u062e\u0641\u0636 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u00b10.3 \u0645\u0645\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0642\u062f \u064a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u00b12 \u0645\u0645 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0626\u0627\u062a \u0623\u0642\u0644 \u062f\u0642\u0629. <\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u0632\u0641: \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0641\u0642\u0637 \u2014 \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u2014 \u062b\u0645 \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 0.5 \u0645\u0645\u060c \u0633\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0634\u0631\u064a\u0637 \u0623\u0628\u064a\u0636 \u0628\u0639\u0631\u0636 0.5 \u0645\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629. \u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621. <\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 (Bleed): \u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u064a \u0639\u0646\u0635\u0631 \u064a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0644 \u0639\u0646 3 \u0645\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a. \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0636\u0645\u0646 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a (\u00b11.5 \u0645\u0645)\u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060c \u0648\u0644\u0646 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0623\u064a \u062d\u0648\u0627\u0641 \u0628\u064a\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a \u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642. <\/p>\n\n <\/p>\n\n \u064a\u064f\u0639\u062f \u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 3 \u0645\u0645 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0635\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0627\u0644\u062c \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u064b \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0645\u062d\u0627\u0630\u0627\u0629 \u0631\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u060c \u0648\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0631\u0629\u060c \u0648\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0635\u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a. \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 3 \u0645\u0645 \u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u0629 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629. <\/p>\n\n <\/p>\n\n \u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0639\u062f \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\u060c \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u062a\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635.<\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u2014 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 (\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629)<\/strong><\/p>\n\n \u062a\u0645\u062a\u062f \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u062e\u0627\u0631\u062c \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u2014 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b 3 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628 \u0641\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635. <\/p>\n\n \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u062a\u062f \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641:<\/p>\n\n \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0639\u062f\u0645 \u0648\u0636\u0639\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641:<\/p>\n\n <\/p>\n\n \u062a\u064f\u0639\u062f \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u060c \u062d\u064a\u062b \u0644\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0623\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a. \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0646\u0638\u064a\u0641\u060c \u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635. <\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u2014 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635 (Trim Line \/ \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637)<\/strong><\/p>\n\n \u064a\u064f\u062d\u062f\u062f \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u2014 \u0648\u064a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0628\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u2014 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639. \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0647\u0648 90 \u00d7 54 \u0645\u0645\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0635\u0641\u062d\u0629 A4 \u062a\u0643\u0648\u0646 210 \u00d7 297 \u0645\u0645\u060c \u0648\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0642\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0627 \u062d\u0633\u0628 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f. <\/p>\n\n <\/p>\n\n \u064a\u0645\u062b\u0644 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0644\u0634\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639. \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u064b\u060c \u0642\u062f \u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0636\u0645\u0646 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u00b10.5 \u0625\u0644\u0649 \u00b11.5 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u064a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u064f\u0628\u0646\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. <\/p>\n\n \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a PDF \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d\u060c \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635 (Trim Marks) \u2014 \u0648\u0647\u064a \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0623\u0641\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0645\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0632\u0648\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u2014 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0644\u0645\u0634\u063a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635. \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062c\u0632\u0621\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635. <\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u2014 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 (Safe Zone \/ \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629)<\/strong><\/p>\n\n \u062a\u0645\u062a\u062f \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0623\u0645\u0627\u0646 \u2014 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b 3 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062c\u0627\u0646\u0628. \u064a\u062c\u0628 \u0648\u0636\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0623\u062b\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0635. <\/p>\n\n <\/p>\n\n \u062a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0623\u0646 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u064a\u0646 \u2014 \u0641\u0642\u062f \u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u062e\u0627\u0631\u062c \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635 (\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641) \u0623\u0648 \u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 (\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645). \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u2014 \u0645\u062b\u0644 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u064a\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629 \u2014 \u0642\u062f \u062a\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u0642\u0635 \u0625\u0630\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637. <\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0644 \u0639\u0646 3 \u0645\u0645 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635\u060c \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0623\u0633\u0648\u0623 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0628\u0635\u0631\u064a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628.<\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b: \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c:<\/p>\n\n \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0633 90 \u00d7 54 \u0645\u0645:<\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 1 \u2014 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641: \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645 \u0628\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0627\u064b \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u2014 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0633 90 \u00d7 54 \u0645\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0633 96 \u00d7 60 \u0645\u0645 (\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a + 3 \u0645\u0645 \u0646\u0632\u0641 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062c\u0627\u0646\u0628). \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631. <\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 2 \u2014 \u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641: \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0623\u064a \u0639\u0646\u0635\u0631 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u064a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629 \u2014 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646\u064a\u0629 \u2014 \u062d\u062a\u0649 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 (\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641)\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0646\u062f \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0632\u0641. <\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 3 \u2014 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646: \u064a\u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0648\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u060c \u0628\u062d\u064a\u062b \u062a\u0628\u0639\u062f \u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 3 \u0645\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635.<\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 4 \u2014 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 PDF \u0645\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635: \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a PDF\/X \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b \u0639\u0646\u062f \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635. \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u0648\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u064a\u0627. <\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 5 \u2014 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629: \u064a\u0633\u062a\u0644\u0645 \u0645\u0632\u0648\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0648\u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0644\u0645\u062d\u0627\u0630\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629. \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0639\u062f\u0629 \u0646\u0633\u062e \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0643\u0645\u0631\u062c\u0639. <\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 6 \u2014 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629: \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0645 \u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u064a\u0629.<\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 7 \u2014 \u0627\u0644\u0642\u0635: \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639. \u062a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0631\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u00b11.5 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635. \u0648\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0645\u062a\u062f 3 \u0645\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0623\u064a \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0644\u0627 \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629\u060c \u0648\u064a\u062a\u0645 \u0642\u0635 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u0648\u0625\u0632\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644. <\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 8 \u2014 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a: \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0628\u062d\u0648\u0627\u0641 \u0646\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062a\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0644\u062d\u0648\u0627\u0641 \u0628\u064a\u0636\u0627\u0621\u060c \u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a \u0636\u0645\u0646 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623.<\/p>\n\n <\/p>\n\n \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b:<\/strong><\/p>\n\n \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644: \u0623\u064a \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u064a\u0645\u062a\u062f \u0641\u064a\u0647 \u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0651\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0646\u0632\u0641 (Bleed) \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 3 \u0645\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 (\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0641)\u060c \u0641\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u2014 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u064a\u0646 \u064a\u0636\u064a\u0641\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u0643\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0632\u064a\u060c \u0646\u0638\u0631\u0627\u064b \u0644\u0623\u0646 \u0623\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0642\u062f \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062a\u0645\u062a\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629. <\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644: \u0623\u064a \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u064a\u0645\u062a\u062f \u0641\u064a\u0647 \u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0645\u0644\u0648\u0651\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0646\u0632\u0641 (Bleed) \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 3 \u0645\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 (\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0641)\u060c \u0641\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u2014 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u064a\u0646 \u064a\u0636\u064a\u0641\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u0643\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0632\u064a\u060c \u0646\u0638\u0631\u0627\u064b \u0644\u0623\u0646 \u0623\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0642\u062f \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062a\u0645\u062a\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629. <\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641: \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 (Die-Cut) \u0644\u0639\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0647\u0648\u0627\u0645\u0634 \u0646\u0632\u0641 (Bleed)\u060c \u0648\u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0648\u0627\u0645\u0634 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 (5 \u0645\u0645 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631) \u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628 \u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635. \u064a\u064f\u0646\u0635\u062d \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b \u0628\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645. <\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a: \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062a\u0645\u062a\u062f \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 Bleed. \u0648\u0642\u062f \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0647\u0648\u0627\u0645\u0634 \u0646\u0632\u0641 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u2014 \u0644\u0630\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635\u060c \u062d\u064a\u062b \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 5 \u0645\u0645 \u0623\u0648 10 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0640 Bleed \u062d\u0633\u0628 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629. <\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u062a\u064a\u0643\u0631\u0627\u062a: \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 (Die-Cut) \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 Bleed \u064a\u0645\u062a\u062f \u062d\u062a\u0649 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u2014 \u0639\u0627\u062f\u0629\u064b 3 \u0645\u0645\u060c \u0645\u0639 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0635\u0642\u0627\u062a.<\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u062a\u063a\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629: \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062f\u064a\u0644\u060c \u0648\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0637\u0627\u0621 \u2014 \u0648\u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 Bleed \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635.<\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 Bleed:<\/strong><\/p>\n\n \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629: \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0636\u0627\u0621 \u0648\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062a\u0642\u0639 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0647\u0648\u0627\u0645\u0634 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629 \u2014 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u2014 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0644\u064a\u0633 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0627\u064b \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0625\u0644\u0632\u0627\u0645\u064a. \u062d\u064a\u062b \u0625\u0646 \u0623\u064a \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0633\u064a\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0633\u064a\u064f\u0638\u0647\u0631 \u0646\u0641\u0633 \u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621. <\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u064a\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0648\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0632\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629: \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0645\u0634\u0629 \u0645\u0642\u0635\u0648\u0635\u0629 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0627\u064b \u2014 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0623\u064a \u0642\u0635 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u064a\u0632\u060c \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0630\u0627 \u0635\u0644\u0629.<\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0628\u0627\u0644\u0644\u064a\u0632\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0641\u0633\u062c\u064a\u0629 (UV) \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0632\u0629: \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u0628\u0639\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0632\u064a\u064a\u0646 \u2014 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0642\u0635 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0640 Bleed.<\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0623\u062f\u0648\u0628\u064a \u0625\u0644\u064a\u0633\u062a\u0631\u064a\u062a\u0648\u0631:<\/strong><\/p>\n\n \u0639\u0646\u062f \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f: \u0645\u0644\u0641 (File) \u2192 \u062c\u062f\u064a\u062f (New) \u2192 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f:<\/p>\n\n \u0633\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 (Artboard) \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a. \u064a\u0638\u0647\u0631 \u062e\u0637 \u0623\u062d\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 3 \u0645\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c \u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u064a\u062d\u062f\u062f \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0640 Bleed. \u064a\u062c\u0628 \u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0623\u064a \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631. <\/p>\n\n \u0639\u0646\u062f \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635 (Trim Marks) \u0644\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631: \u0645\u0644\u0641 \u2192 \u062d\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0633\u0645 (Save As) \u2192 \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a\u0629: PDF \u2192 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f Adobe PDF: \u200fPDF\/X-1a \u0623\u0648 \u200fPDF\/X-4 \u2192 \u0641\u064a \u0642\u0633\u0645 Marks and Bleeds:<\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0623\u062f\u0648\u0628\u064a \u0625\u0646 \u062f\u064a\u0632\u0627\u064a\u0646:<\/strong><\/p>\n\n \u0639\u0646\u062f \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f: \u0645\u0644\u0641 \u2192 \u062c\u062f\u064a\u062f \u2192 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f (Document) \u2192 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f:<\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0633\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u060c \u0645\u0639 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062e\u0637 \u0623\u062d\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 3 \u0645\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0640 Bleed. \u064a\u062c\u0628 \u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631. <\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u2014 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 (Facing Pages) \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0642\u062f \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629.<\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 PDF: \u0645\u0644\u0641 (File) \u2192 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 (Export) \u2192 \u200fAdobe PDF (Print) \u2192 \u0641\u064a \u0642\u0633\u0645 Marks and Bleeds:<\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0623\u062f\u0648\u0628\u064a \u0641\u0648\u062a\u0648\u0634\u0648\u0628 (\u0644\u0644\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u064a\u0629 Raster):<\/strong><\/p>\n\n \u0639\u0646\u062f \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629: \u0645\u0644\u0641 \u2192 \u062c\u062f\u064a\u062f \u2192 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f:<\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0641\u064a \u0641\u0648\u062a\u0648\u0634\u0648\u0628\u060c \u064a\u0634\u0645\u0644 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0640 Bleed \u2014 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 3 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0641. \u0642\u0645 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a\u0629 (Guides) \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 3 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0641\u0629 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 6 \u0645\u0645 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 (Safe Zone). <\/p>\n\n <\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0641\u0648\u062a\u0648\u0634\u0648\u0628 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631. \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0648\u062a\u0648\u0634\u0648\u0628\u060c \u064a\u064f\u0646\u0635\u062d \u0628\u062a\u0633\u0637\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 (Flatten)\u060c \u062b\u0645 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631\u0647 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 TIFF \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629\u060c \u0648\u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 InDesign \u0623\u0648 Illustrator \u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0648\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631\u0647 \u0628\u0635\u064a\u063a\u0629 PDF\/X. \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638 \u0643\u0640 PDF \u0645\u0646 \u0641\u0648\u062a\u0648\u0634\u0648\u0628 \u0648\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064a\u062f\u0648\u064a. <\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n Canva \u0648\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a:<\/strong><\/p>\n\n \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u2014 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 Canva \u2014 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0636\u0645\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629. \u0641\u064a Canva: <\/p>\n\n \u062a\u064f\u0639\u062f \u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0641\u064a Canva \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0644\u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u064f\u0646\u0635\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0639 \u0645\u0632\u0648\u062f \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a PDF \u0627\u0644\u0645\u064f\u0635\u062f\u0651\u0631\u0629 \u0645\u0646 Canva \u062a\u0644\u0628\u064a \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 (Prepress) \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c.<\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 (\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a 90 \u00d7 54 \u0645\u0645): \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u200f96 \u00d7 60 \u0645\u0645. \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u200f3 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a. \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646: \u200f6 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0641\u0629 (3 \u0645\u0645 Bleed + \u200f3 \u0645\u0645 \u0623\u0645\u0627\u0646). \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635: \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 3 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0641\u0629 (\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a 90 \u00d7 54 \u0645\u0645).<\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0648\u0631\u0642 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0627\u062a A4 (210 \u00d7 297 \u0645\u0645): \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u200f216 \u00d7 303 \u0645\u0645. \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u200f3 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a. \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646: \u200f6 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0641\u0629. \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0635\u0627\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0636\u0627\u0621 \u062f\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629 \u2014 \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0627\u064b \u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u064b\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u064a\u064f\u0646\u0635\u062d \u0628\u0647 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0631\u0623\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u0641\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u064a \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062a\u0645\u062a\u062f \u062d\u062a\u0649 \u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629.<\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0628\u0627\u0646\u0631 \u0631\u0648\u0644 \u0623\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 (800 \u00d7 2000 \u0645\u0645): \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u200f810 \u00d7 2010 \u0645\u0645 (\u0623\u0648 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f). \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u200f5 \u0645\u0645 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a (\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u2014 \u062d\u064a\u062b \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0641\u064a \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645). \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646: \u200f50 \u0645\u0645 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0641\u0629 (\u0646\u0638\u0631\u0627\u064b \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0631\u0627\u062a \u062a\u064f\u0634\u0627\u0647\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645).<\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u063a\u0637\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0628\u0629 \u0647\u062f\u0627\u064a\u0627 (\u0645\u0642\u0627\u0633\u0627\u062a \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u2014 \u0645\u062b\u0627\u0644 200 \u00d7 150 \u0645\u0645): \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u200f210 \u00d7 160 \u0645\u0645 (\u0623\u0648 \u062d\u0633\u0628 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641). \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u200f5 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a (\u062d\u064a\u062b \u0625\u0646 \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0623\u0642\u0644 \u062f\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0644\u0629). \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646: \u200f8 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0641\u0629. \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u064a\u062c\u0628 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641.<\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u062f\u0639\u0627\u0626\u064a (A5 \u2014 \u200f148 \u00d7 210 \u0645\u0645): \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u200f154 \u00d7 216 \u0645\u0645. \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u200f3 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a. \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646: \u200f6 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0641\u0629.<\/strong><\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0628\u0631\u0648\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0637\u0648\u064a (A4 \u0645\u0637\u0648\u064a \u0625\u0644\u0649 DL \u2014 \u200f99 \u00d7 210 \u0645\u0645 \u0644\u0643\u0644 \u062c\u0632\u0621): \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u0644\u0643\u0644 \u062c\u0632\u0621 \u200f105 \u00d7 216 \u0645\u0645 (\u0645\u0639 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a). \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u200f3 \u0645\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637\u061b \u0644\u0627 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0644\u0640 Bleed \u0639\u0646\u062f \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0637\u064a (\u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a \u0644\u064a\u0633 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0635). \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646: \u200f6 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u061b \u0648\u200f8 \u0645\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0637\u064a (\u062d\u064a\u062b \u0642\u062f \u064a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0633\u064a\u0637 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649).<\/p>\n\n <\/p>\n\n \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a:<\/strong><\/p>\n\n \u0642\u0628\u0644 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0623\u064a \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0632\u0648\u062f \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0642\u0635 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629:<\/p>\n\n \u2610 \u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 (Artboard) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 6 \u0645\u0645 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a (3 \u0645\u0645 Bleed \u0644\u0643\u0644 \u062c\u0627\u0646\u0628). \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 90 \u00d7 54 \u0645\u0645 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 96 \u00d7 60 \u0645\u0645. <\/p>\n\n <\/p>\n\n \u2610 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0635\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u064a\u062c\u0628 \u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u060c \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 (3 \u0645\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635)\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0646\u062f \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635.<\/p>\n\n <\/p>\n\n \u2610 \u0639\u062f\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u064a\u062c\u0628 \u0639\u062f\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0644 \u0639\u0646 3 \u0645\u0645 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0635 (\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646). <\/p>\n\n <\/p>\n\n \u2610 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 PDF \u0627\u0644\u0645\u064f\u0635\u062f\u0651\u0631: \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d. \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635 \u062e\u0627\u0631\u062c \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u062a\u062a\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645. <\/p>\n\n <\/p>\n\n \u2610 \u0636\u0628\u0637 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d: \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629: \u200f3 \u0645\u0645. \u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645: \u200f5 \u0645\u0645 \u0623\u0648 \u062d\u0633\u0628 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f. <\/p>\n\n <\/p>\n\n \u2610 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0637\u064a \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0648\u064a\u0629: \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0627\u062a\u060c \u064a\u062c\u0628 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0637\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u2014 \u0625\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0625\u0631\u0634\u0627\u062f\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0623\u0648 \u0639\u0628\u0631 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642.<\/p>\n\n <\/p>\n\n \u2610 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 PDF \u064a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0640 Bleed: \u0639\u0646\u062f \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0641\u064a Acrobat Reader\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0640 Bleed. \u0625\u0630\u0627 \u0638\u0647\u0631\u062a \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a \u0641\u0642\u0637\u060c \u0641\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631.<\/p>\n\n <\/p>\n\n\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u064f\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 (Bleed) \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635 (Trim) \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 (Safe Zone) \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629\u061f<\/h2>\n\n
\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b \u0641\u064a \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629<\/h2>\n\n
\n
\n
\n
\n
\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u064b: \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a\u0629 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0629<\/h2>\n\n
\u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a: \u0645\u062a\u0649 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0641 (Bleed) \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0627\u064b\u061f<\/h2>\n\n
\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0641\u064a \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/h2>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0640 Bleed \u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a<\/h2>\n\n
\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629: \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0644\u0644\u0640 Bleed<\/h2>\n\n